lunes, 7 de mayo de 2007

ONTARIO


We were reunited as planned in Toronto where Geoff and Michelle now have us in care!

We all spent this weekend - with Michelle's children Emily and Nicolas - in the delightful family 'cottage' near Bala a hundred miles north of here among the lakes and forests of the Pre-cambrian shield.


We canoed on the lake and walked in the forest. The trees are just breaking into leaf - making tree identification tricky - and spring flowers are coming out on the forest floor, especially masses of white and red trillium (a sort of lily). We saw a number of birds, although identification was a bit weak! Prominent were the splendid piliated woodpecker, blue jays, and Canada geese with their young.



Magda organised the children in a play. They ran out of lines after the first scene but the costumes were sensational!


Nos juntamos en Toronto, donde estamos alojados donde Geoff y Michelle!

Pasamos el fin de semana pasado - junto con los hijos de la Michelle, Emily y Nicolas - en la encantadora 'cabana' de la familia a 150 km al norte de Toronto entre los lagos y bosques de la zona.

Hicimos kayak en el lago y fuimos a caminar en el bosque. Los arboles estan brotando - lo que hace dificil su identificacion - y las flores de la primavera estan empezando a salir, en especial cantidades de trillium (un tipo de lirio) tanto blancos como rojos. Vimos varios pajaros, pero me hacia falta un libro para su identificacion! Entre ellos un carpintero grande, parecido al carpintero magellanico pero con blanco en la cabeza ademas de rojo.

Magda organizo una obra de teatro con los ninos. Se les oldvido el texto a poco rato, pero los trajes eran sensacionales!

No hay comentarios: